|
Página 2 de 2 Escribir correctamente Quienes escribimos en castellano debemos aprovechar la oportunidad que nos da la web de difundir el uso correcto de la lengua. Lo primero que hay que tener en cuenta es el registro de lo que escribiremos. Un texto formal, como un artículo informativo o de opinión para un sitio orientado a lo periodístico o lo didáctico exige corrección tanto en la redacción como en la ortografía. Conviene recordar que en estos textos lo que importa es la claridad, por lo que no hay que caer en la licencias y usos que sí son válidas en el chat (reemplazar palabras por letras, emplear iconos y puntuación anglosajona, evitar las mayúsculas y los puntos finales), en el que el acento está puesto en la velocidad de la comunicación. La corrección ortográfica le da un valor agregado al texto. Incluso los blogs informales, que tienen libertad narrativa, son más legibles y comprensibles cuando los acentos, puntos y comas están bien empleados. Los hispanohablantes de distintos países tenemos localismos y términos que describen objetos o situaciones propias de cada región. Siempre es bueno universalizar lo que escribimos, recordando que no sabemos dónde pueden estar nuestros lectores; pero no hace falta neutralizar. Cuando sea posible usarlo, agregar el significado con algún programa de edición , lo que permitirá esclarecer un localismo sin interrumpir el flujo de la lectura. Algunas herramientas accesibles para la corrección ortográfica son el corrector de Microsoft Word, o el de la barra de Google . Para el buen uso de los términos contamos con el diccionario de la Real Academia Española y el reciente Diccionario Panhispánico de Dudas . En resumen - Cuidar la formalidad del texto
- Cuidar la ortografía
- Tener en cuenta al lector extranjero
- Recurrir a las herramientas de corrección
|
